Translation of this website

It is possible to view this website in different languages:

  • French
  • Italian
  • Portuguese
  • Spanish
  • Japanese
  • Korean
  • Chinese

This is accomplished by using the Babelfish translation service of Altavista based on the English version of this website. Using the English version usually gives best translation results, although you should NOT expect a good translation ;-). There are two problems with the translated webpages: Image links don't work and very long pages are only partially translated (about 5K of text). Due to a lot of translation requests the service may be slow at some times.

To view this website in one of the possible target languages, the following steps are necessary:

  1. Select the target language:
  2. Click on

The Babelfish website will show up. Then:

  1. There should be an URL specified in the text field. Click on the 'Translate' button to start the translation.
  2. If there is no URL specified to be translated, please enter Click on the 'Translate' button to start the translation.

My translated website will show up and you can navigate as usual. If desired, you can increase the size of the lower frame by moving the border to the top of the window.

Back to English homepage

Top of page Copyright 2000-2018 by Sylphide
Please don't miss
6928515 page hits since September 2000
Data privacy
Top of page